French-born的中文翻译

French-born

英[] 美[]

adj. 在法国出生的

双语例句

1. Zidane has become the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction.: 齐达内已成为法国出生、北非血统的一整代青年的榜样。

2. French-born artistbotanist Patrick Blanc created a crude version of a vertical garden at age 12.: 法国植物美学家帕特里克勃朗峰，在他12岁时创造了这个纯天然的垂直花园。

3. The French-born Senegalese striker joined Fulham in 2007 and spent the second-half of last season on loan at Celtic.: 这位法国出生的塞内加尔前锋是在2007年加盟富尔汗的，但是上赛季的后半赛季他被租借去了凯尔特。

4. (of the 23-man Algerian squad, 17 are French-born.) the team seems to reflect these tensions, with rumours of tribal divisions.: (阿尔及利亚队有23人，其中有17人在法国出生)带着种族分离的谣言，法国队似乎体现了这些紧张态势。

5. French-born Philippe Starck is an artist who operates purely on a sense of emotion, and he ranks as the world's most complete designer.: 法国出生的菲利浦·斯塔克是一个艺术家谁经营纯粹意义上的情感，他是世界上最完整的设计师队伍。

6. Just 49% of French-born men aged 20-35 with Algerian parents have passed the baccalaureat, the national school-leaving exam, compared with 58% of women (and 68% of the non-immigrant population).: 20岁至35岁的第二代阿尔及利亚裔法国男士在全国学校毕业考试—高中毕业会考中的通过率为49%，而女性的通过率为58%(非移民人口的通过率为68%)。

7. Mr Sarkozy, whose maternal grandfather was a Jew from Salonika, is the first French president born after the war.: 萨科齐是第一位战后出生的法国总统，其外祖父是来自萨洛尼卡的犹太人。

8. Born the 16th child to poor parents in Paris in either 1783 or 1784, a young Carême was suddenly abandoned at the height of the French Revolution.: 卡瑞姆于1783年或1784年出生在巴黎的一个贫穷家庭，是家里的第16个孩子。在法国大革命最激烈的时候，年幼的她被突然遗弃了。

9. Three hundred years ago, a French trader turned up to create a safe haven for his fur business; he started making connections and pretty soon Detroit was born.: 三百年前，一位法国商人为自己的皮革生意建立了一座安全的避风港；人们便开始聚拢过来生活，随后不久底特律就诞生了。

10. Thuram, who was born on the French Caribbean island Guadaloupe, said the exhibition explained the background of racist ideas and "fear of the 'other'" which persisted today.: 出生于法属加勒比海瓜德罗普岛的图拉姆表示，这个展览说明了种族主义思想和一直持续至今的“对和我们不同的人的恐惧”产生的背景。

11. According to meticulous notes kept by Jean heroard, the French court physician, the young Louis XIII, born in 1601, was not given a bath until he was almost seven.: 根据法国御医Jean heroard一丝不苟的记录，1601年出生的路易斯八世7岁前也没能洗一次澡。

12. Five years later they moved to the southern French city of Narbonne where Zacarias was born in 1968.: 5年后他们搬到法国南部城市纳博讷，1968年萨卡里亚斯在那里出生。

13. Adriana Lima was born in Brazil in 1981, and has French, Portuguese, Native-American and Caribbean heritage.: 阿德瑞娜·利玛1981年生于巴西，拥有法国、葡萄牙、美国本土和加勒比地区的血统。

14. Albert Camus, the Nobel prize-winning novelist who was born and educated in French Algeria, wrote in 1955 that he was "hurting about Algeria the way others hurt in their lungs".: 诺贝尔奖得主阿尔贝。加缪是小说家，土生土长的法属阿尔及利亚人，1955年曾写道：“阿尔及利亚让我难以呼吸，就像有人的肺被伤了一样”。

15. Le Corbusier, Swiss-born French architect and writer. The most powerful advocate of the modernist school, he designed numerous functional concrete buildings and high-rise residential complexes.: 柯勃彦，瑞士裔法国建筑学家和作家，现代主义学派最有力的倡导者，他设计了大量的功能主义混凝土建筑和高楼住宅区。

16. Born Lucie-Henriette Dillon in Paris's fashionable rue du Bac and descendant of French and Anglo-Irish aristocrats, Lucie was a woman of intellect, culture and learning.: 露西·亨利·耶特•狄伦出生在巴黎繁华的巴克大街，是法国和盎格鲁-爱尔兰贵族的后代，她睿智、风雅又博学。

17. Born in Fez in 1944, he came to France at the age of 27 and has long since been part of the French literary firmament (he won the Prix Goncourt in 1987 for “La Nuit Sacrée”).: 他1944年生于非斯，27岁来到法国，至今一直活跃在法国文坛（他因《神圣之夜》赢得了1987的年龚古尔奖）。

18. Though born in Istanbul, Fayol spent all his working life as a manager at Compagnie DE Commentry-Fourchambeau-Decazeville, a big French mining conglomerate.: 虽然法约尔出生在伊斯坦布尔，但他将自己的工作生涯都用来担任法国矿业集团科芒特里- - -富香博矿业公司的经理。

19. Born in Shikoku and trained in both French and Japanese cooking, Matsuzaki spent years working with Iron Chef Masaharu Morimoto at New York City's Nobu.: 松崎出生在四国，会做法国菜和日本菜，曾经与铁人厨师森本正治一起在纽约工作过多年。

20. Mr Kundera was born in that country once known as Czechoslovakia. For more than 30 years he has lived in France, and his most recent novels have been written in French.: 昆德拉生于前捷克斯洛伐克，在法国呆了30年，因而他最近的作品都是用法语写成。

21. A much-despised, enormously popular drink called "grocers' claret" was born, with the result that, between 1859 and 1878, sales of French wines, largely from Bordeaux, rose sixfold to 36m bottles.: 一种倍受蔑视、又极其大众化的饮料“零售红酒”诞生了，随之而来的结果是：1859到1878年间，法国葡萄酒(主要来自波尔多)的销量增长了六倍，达3600万瓶之多。

22. Born in Fez in 1944, he came to France at the age of 27 and has long since been part of the French literary firmament (he won the Prix Goncourt in 1987 for "La Nuit Sacree").: 1944年出于非斯,他在27岁来到法国，从那时起就活跃法国文坛（1987年因《LaNuitSacree神圣之夜》获得法国龚古尔文学奖)。

23. Frederic Chopin was born in Zelazowa Wola, Poland, on February 22, 1810, to a French father and Polish mother.: 1810年2月12日，肖邦出生于波兰华沙郊区的热拉佐瓦沃拉。他的父亲尼古拉斯是具有波兰血统的法国人，而母亲却是一位纯粹的波兰人。

24. Frederic Chopin was born in Zelazowa Wola, Poland, on February 22, 1810, to a French father and Polish mother.: 1810年2月12日，肖邦出生于波兰华沙郊区的热拉佐瓦沃拉。他的父亲尼古拉斯是具有波兰血统的法国人，而母亲却是一位纯粹的波兰人。

百度翻译

French-born的意思

有道翻译

French-born的翻译

相关单词