Ganesha的中文翻译

Ganesha

英[] 美[]

n.印度象头神迦尼萨

双语例句

1. The cult of Ganesha is widely diffused, even outside of India.: 甘尼萨的信徒广泛地分布，甚至在印度以外。

2. Consequently, the relationship of Ganesha and his mother is unique and special.: 从而，甘尼萨和他的母亲的关系是独一无二和特别的。

3. Ganesha, in fact, is the symbol of he who has discovered the Divinity within himself.: 事实上，甘尼萨也是发现自己内在神性的象征。

4. Hence, Ganesha figures are most commonly seen with four hands which signify their divinity.: 从而，甘尼萨通常地被看成是拥有四臂，象征着他们的神性。

5. After a while Shiva returned from outside and as he tried to enter the house, Ganesha stopped him.: 过了一会儿，湿婆从外面回来，他正想进入房间，甘尼萨阻止他。

6. According to the strict rules of hindu iconography , ganesha figures with only two hands are taboo.: 依照印度教肖像学的严格规则，甘尼萨只有二臂的外形是被禁止的。

7. He ultimately convinced them to join him by suggesting that the elephant was in fact an embodiment of Lord Ganesha.: 谢卡瓦特向他们暗示大象实际上是格涅沙神的化身，从而最终说服他们加入。

8. A classic tattoo theme, according to legend can bring wealth and Ganesha the elephant god, is my very favorite tattoos.: 一个很经典的刺青主题，相传可以带来财富的象神格涅沙，也是我很喜欢的刺青图案。

9. "It is amazing, Lord Ganesha drank milk from my hands. Now he will answer all my prayers," said Surama Dasgupta, a middle-aged woman in Kolkata.: 科尔·卡塔的一名中年妇女称：“这太让人惊奇了。加内什神喝下了我手中的牛奶。现在，他会让我所有的许愿实现的。”

10. However, it was once traditional in Maharashtrian art to depict Mooshak as a very large mouse, and for Ganesha to be mounted on him like a horse.: 然而，在马哈拉施特拉艺术传统中，曾经把它描绘成一只非常巨大的老鼠，因为甘尼萨骑上去，就像骑马一样。

11. It is interesting to note how, according to tradition, Ganesha was generated by his mother Parvati without the intervention of her husband Shiva.: 有趣的是，要留意依照传统，甘尼萨是如何由他的母亲帕娃蒂不经过丈夫湿婆的干涉而生出。

12. "It is amazing, Lord Ganesha drank milk from my hands. Now he will answer all my prayers, " said Surama Dasgupta, a middle-aged woman in Kolkata.: 加尔各答一位名叫苏拉玛·达斯古普特的中年妇女说：“太神奇了，加内什神像喝了我手中的牛奶。所以，现在他一定会让我所有的祈求都实现。”

13. The sage, in his turn, posed the condition that Ganesha would not only have to write, but would have to understand everything that he heard before writing it down.: 这位圣人，作为交换，也提出条件，那就是要求甘尼萨不仅能够写，并且能够在他把所听到的记下来之前明白所有一切。

14. The sage, in his turn, posed the condition that Ganesha would not only have to write, but would have to understand everything that he heard before writing it down.: 这位圣人，作为交换，也提出条件，那就是要求甘尼萨不仅能够写，并且能够在他把所听到的记下来之前明白所有一切。

百度翻译

Ganesha的意思

有道翻译

Ganesha的翻译

相关单词