- 1. General penney commanding the British first division was anxious to push inland.
- 指挥英军第一师的彭尼将军迫切地希望向内地推进。
www.translation-dictionary.net
- 2. Starbucks should be worried, says Mr Penney, though he thinks McDonald's is taking a big risk.
- Penney说:尽管他认为麦当劳正在承受着一个很大的风险.但星巴克应该引起重视.
www.ecocn.org
- 3. Many major employers of part-time workers, like JC Penney, FedEx and Walmart, accept online applications.
- 很多大的兼职公司如彭尼公司,联邦快递以及沃尔玛公司都接受网上兼职申请。
www.hjenglish.com
- 4. Jacobs' wife told him she and her husband had never had a J.C. Penney card, but Jacobs called back to say the card was indeed his.
- 雅各布斯的太太称,她和她丈夫从未有过彭尼公司的卡片,但是随后雅各布斯回电表示,卡片的确是他的。
www.hjenglish.com
- 5. Jacobs' wife told him she and her husband had never had a J. C. Penney card, but Jacobs called back to say the card was indeed his.
- 雅各布斯的太太称,她和她丈夫从未有过彭尼公司的卡片,但是随后雅各布斯回电表示,卡片的确是他的。
www.hjenglish.com
- 6. But whilst Sears' share price has tumbled by nearly half since last summer, the shares of rivals such as J.C. Penney and Macy's have also plunged.
- 但是自从去年夏天sears股票跌落近一半的同时,它的竞争对手如j.cpenney和梅西百货股票也有所回落。
www.ecocn.org
- 7. Five years ago only Zara, a Spanish clothes retailer, followed such a strategy, but firms such as J.C. Penney, Saks and Macy’s have since adopted it too.
- 五年前,只有西班牙的一家服装零售商飒拉采用这种策略,但如今像彭尼公司,萨克斯百货和梅西百货这样的公司也已开始采用这一订货方式了。
www.ecocn.org
- 8. Biologist Dr David Penney wrote in the paper that the arthropod fossil was extremely small - less than two tenths of a millimetre long - and "extremely rare".
- 生物学家大卫-彭尼在论文中写道:这只节肢动物的化石极其微小——还不到五分之一毫米长,并且“极为罕见”。
bbs.ewteacher.com
- 9. More specifics on price increases are expected when clothing retailers such as J.C. Penney Co. and Abercrombie & Fitch Co. report financial results this month.
- 当服装零售商如J.C.Penney和A&F在本月公布了财务报告时,我们就可以知道更多服装涨价细节信息了。
article.yeeyan.org
- 10. He recognized it as an old J.C. Penney card and then, when he had a chance to examine it more closely after he had surfaced, realized the name on it was familiar.
- 浮出水面后经仔细查看,他发现卡片上的名字很熟悉!
www.hjenglish.com
- 11. Car sales in America and Europe are plummeting. American retailers, such as Neiman Marcus, J.C. Penney and Gap, reported double-digit falls in sales in the year to October.
- 美国和欧洲的汽车销售正在下滑,美国的零售商如内曼·马库斯、美国彭尼公司和盖普,到十月份为止的年度销售额出现了两位数的下跌。
www.ecocn.org
- 12. Howard Penney, an analyst at Friedman, Billings, Ramsey in New York, thinks Starbucks needs to cut its rate of expansion in America by half. "They are a mature market," he says.
- 纽约Friedman,Billings,Ramsey公司的分析师HowardPenney认为,星巴克需要减少一半其在美国的扩张速度。他说美国市场是一个成熟的市场。
www.ecocn.org
- 13. Car sales in America and Europe are plummeting. American retailers, such as Neiman Marcus, J. C. Penney and Gap, reported double-digit falls in sales in the year to October.
- 美国和欧洲的汽车销售正在下滑,美国的零售商如内曼·马库斯、美国彭尼公司和盖普,到十月份为止的年度销售额出现了两位数的下跌。
club.topsage.com
- 14. Late last month pole instructor Kay Penney led a fitness weekend at a holiday camp in southern England, bringing along 13 portable poles and a desire to break down boundaries.
- 上个月底,钢管舞教练凯•彭尼(KayPenney)在英格兰南部的一个度假村主持了一次周末健身活动,她带来13个便携式钢管,希望能够打破性别界限。
www.qeto.com
- 15. Penney, for instance, set aside $50 million in November to settle a class-action suit in which it was accused of tricking customers into thinking they were getting big discounts.
- 在11月拨出5000万美元,以解决一项集体诉讼。它被指控以欺骗的方式让顾客认为自己获得了很大的折扣。
www.qqenglish.com
- 16. But managers can actually turn the loss of a rule-breaking leader into a positive, says Lisa Penney, a professor of industrial organizational psychology at the University of Houston.
- 但事实上,管理层完全可以将违规领导者造成的损失转变为积极的影响,休斯顿大学(the Universityof Houston)工业与组织心理学教授丽莎·佩妮说。
www.fortunechina.com
- 17. By contrast, retailers catering to the squeezed middle classes, such as JC Penney, Kohl's and Sears, grew by only 6% in the same period and delivered a negative 5% return to shareholders.
- 相反的,为苦逼的中产阶级服务的零售商像杰西·潘尼,科尔以及西尔斯等百货商店在同期只有6%的增长,股票回报率只有不到5%。
article.yeeyan.org
- 18. By contrast, retailers catering to the squeezed middle classes, such as JC Penney, Kohl's and Sears, grew by only 6% in the same period and delivered a negative 5% return to shareholders.
- 相反的,为苦逼的中产阶级服务的零售商像杰西·潘尼,科尔以及西尔斯等百货商店在同期只有6%的增长,股票回报率只有不到5%。
article.yeeyan.org