beefing-up的中文翻译

beefing-up

英[] 美[]

强化

双语例句

1. Both sides are still beefing up their military strength.: 双方仍在增强各自的军事力量。

2. Switzerland is also trying to rebuild its reputation as a financial fortress by beefing up the capital bulwarks of its biggest banks.: 瑞士也正试图通过加强其最大银行的资本壁垒来重建其作为金融堡垒的声誉。

3. Beefing up coding standards can all but eliminate some types of coding errors, like bugs related to brace or comment placement.: 补充编码标准几乎能够消除某些类型的编码错误，如关于放置花括号或注释的错误。

4. Instead, they recommended beefing up the consulting side of the business.: 反之，他们建议公司扩大在咨询领域的业务。

5. As well as polishing its image on taxes, Switzerland is also trying to rebuild its reputation as a financial fortress by beefing up the capital bulwarks of its biggest Banks.: 同完善自己在税收方面的形象一样，瑞士也在尝试通过加强它的最大银行的资金堡垒来重建它作为金融要塞的声誉。

6. Mobile operators are duly beefing up their networks and preparing to roll out LTE, the next generation of wireless technology.: 移动运营商正适时地加强他们的网络技术并准备推出下一代无线通信技术lte。

7. Central to the plan is the beefing up of the EU's bailout fund.: 这项计划的核心就是要加强欧盟的紧急救助资金。

8. There are many ideas for achieving this, such as reviving its housing industry by getting it to build properties suitable for an ageing population, and beefing up its health-care sector.: 为了达到这一目标，出现了很多的想法，比如为年老的人建筑更舒适的住宅而复兴房地产业，扩充健康医疗部门不足。

9. Syria is beefing up security on its home front in a sign of escalating tension with Israel.: 由于和以色列的紧张关系升级，叙利亚增强了后方的安全部署。

10. As you reach the end of the second trimester that little peanut in your belly is beefing up big time.: 当你到了怀孕中期的最后时刻，你肚子里的小不点到了生长的重要时刻。

11. As you reach the end of the second trimester, that little peanut in your belly is beefing up big time.: 当你到了怀孕中期的最后时刻，你肚子里的小不点到了生长的重要时刻。

12. And for those who lose their jobs-from whatever cause-it means beefing up assistance: generous training and active policies to help them find work.: 而对于那些不论何种原因赋闲在家的人来说，这更意味着对他们加强帮助：免费培训伴之以积极的就业政策，帮助他们找到工作。

13. But we are rising to the challenge — greater scalability and beefing up the workloads.: 但我们面临更大的挑战——要求实现更好的伸缩性，同时又要增加负载。

14. The emergence of Asian middle classes means even banks traditionally focused on wholesale services are beefing up.: 亚洲中产阶级的崛起，意味着即使那些传统上专注于批发服务的银行也在增加人手。

15. Congress's recent farm bill was supposed to dull the incentives for American farmers to plant on marginal lands by slashing farm subsidies and beefing up conservation programmes.: 国会最近的农业法案本应通过削减农业补贴，加重林地保护计划，减少美国农民开垦种植的刺激。

16. Hotel executives say it's too early to tell if their social-media efforts are beefing up the bottom line.: 酒店管理者们则认为，现在要判断社会媒体营销是否有助提高利润，还为时尚早。

17. I think the show was a lot better before the two brainiacs became a foursome. To me, beefing up the roles of Rajesh and Howard over the past few seasons has spread the comedy thinner.: 我认为该剧有两个主角比有四个主角时好看，最近几季拉贾书和霍华德的戏份有所增加，这使得剧情变得松散。

18. Egypt responded by beefing up security around churches.: 埃及方面加强了教堂周围的安全保卫力度。

19. Meanwhile, foreign IT firms have been beefing up their Indian subsidiaries.: 与此同时，外资IT公司也纷纷设立印度分支机构。

20. The beefing up of the European Financial Stability Facility (EFSF), which will allow it to provide IMF-style precautionary credit lines, will help.: 欧洲金融稳定基金（EFSF）的日渐成熟让它能提供IMF式的预警信用额度。

21. In recent years, as servers have become more of a commodity and thus less profitable, Sun has been beefing up its software business.: 在最近几年，由于服务器变得越发普遍并因此利润下滑，Sun公司一直在加强其软件生意。

22. And in recent years it has been beefing up its software business as companies have increasingly eschewed its pricey proprietary servers and bought cheap standardised machines instead.: 而且最近几年Sun还扩充了其软件部门的人员，因为许多公司都尽量避免购买昂贵的专属服务器，而是以廉价的标准化机器代之。

23. Vietnam is beefing up bilateral negotiations with the three countries from now to the end of this year, local newspaper Saigon Liberation on Tuesday saying.: 在星期二的西贡地方报纸报道，越南从今年年末开始努力与这3个国家进行双边交涉。

24. Vietnam is beefing up bilateral negotiations with the three countries from now to the end of this year, local newspaper Saigon Liberation on Tuesday saying.: 在星期二的西贡地方报纸报道，越南从今年年末开始努力与这3个国家进行双边交涉。

百度翻译

beefing-up的意思

有道翻译

beefing-up的翻译

相关单词