bull-like的中文翻译

bull-like

英[] 美[]

adj. 公牛似的

双语例句

1. Moreover, his confidence had sprung from a more profound source than hot-headedness or bull-like courage. It had been grounded in philosophy.: 而且，他的自信不仅是出于一时冲动或者匹夫之勇，而是来自更深层次的、植根于哲学的源泉。

2. Her gaze rested for a moment on the muscular neck, heavy corded, almost bull-like, bronzed by the sun, spilling over with rugged health and strength.: 她的目光在那肌肉发达的脖子上停留了片刻，那脖子被太阳晒成了青铜色，筋位突出，洋溢着粗糙的健康与强力，几乎像公牛。

3. Phoebe Marks shrugged her shoulders, folded her work, shut her workbox, and crossing her hands in her lap, sat with her grey eyes fixed upon her husband's bull-like face.: 菲比·马克斯耸耸肩膀，叠好她的针线活，关上她的针线匣，双手交叉放在膝上，坐在那儿用她那灰色眼睛盯着丈夫的公牛般的脸。

4. The tan-coloured dog looks suspiciously like a pit bull terrier.: 这条棕褐色的狗看起来很像比特犬。

5. The head of the ox was designed with a complex system of tubes and stops so that the prisoner’s screams were converted into sounds like the bellowing of an infuriated bull.: 牛头的部分是十分复杂的管道和弯道,受刑人的尖叫会被转变为类似被激怒的公牛死后的声音.

6. During a long bullish period — a secular bull market like the one between 1982 to 2000 — investors become increasingly optimistic.: 在如1982至2000年的长期牛市之时，投资者会越来越乐观。

7. He glared at me like a bull at a red rag.: 他像公牛怒视红布一样对我怒目而视。

8. Mere child as I was I could hardly have bellowed like a bull.: 我那时还只是个孩子，不可能像公牛一般吼叫。

9. As soon as his horned friend were down, William turned, clinked off like a long-dog, and jumped safe over hedge, before the praying bull had got on his feet again to take after him.: 威廉等到他那长角的朋友一跪下去，就转过身去像一条猎狗蹿起来，祈祷的公牛还没有站起来向他追过去，他已经跳过树篱平安无事了。

10. Yes, there will always be some individual or firm cashing in on the latest bull market, but it probably won't be the big firms like Goldman, J.P. Morgan or Morgan Stanley.: 当然，总会有一些个人或者企业闯进最近的牛市，但它不太可能是像高盛、摩根大通或者摩根斯坦利这样的大企业。

11. It is also said that when the bull was reopened, the scorched bones of the remains shone like jewels and were made into bracelets.: 还有一种说法是，当铜牛被再次打开的时候，被烧焦的骨质残旧物会像宝石一样闪耀，甚至会被用来镶嵌手镯。

12. We were just about to come to an agreement when John came in like a bull in a China shop. His rough remarks turned everything upside down.: 我们正快要谈妥时，约翰像公牛闯进瓷器店似的跑进来，说话粗野，把一切都给搅坏了。

13. LIKE the AGING HAS-BEEN WHO ruefully looks back on his glory days in high school, many investors frequently replay previous bull markets in their minds.: 人一老就开始回顾自己初中时的辉煌，同理很多投资人经常在头脑里一遍一遍地回顾之前的牛市。

14. I run around for 11 months like a bull without any holiday.: 连续干活11个月无假期，累得像头牛儿。

15. Astronomical objects generally don't live up to their names, with constellations like Taurus or Aries bearing little resemblance to a bull or ram.: 天体通常“名不副实”，比如，金牛座或白羊座几乎丝毫都不像小公牛或小公羊。

16. But just like the Rocky franchise, bull runs on financial markets have a habit of going on much longer than most people expect.: 但正像是“洛奇特权”一样，牛市也已经养成了这样一种习惯，那就是它在金融市场上的持续时间，要比大多数人预料的时间长的多。

17. For Claire, the suggestion of a women-only committee was like a red rag to a bull.: 设立仅有女性的委员会的提议彻底激怒了克莱尔。

18. The new housemaid is like a bull in a China shop.: 新来的女佣是个毛手毛脚的人。

19. whether to help these animals to escape from unpleasant situation, or (like a bull in the second photo), to abuse the situations and start shooting these captured animals?: 是去帮助它们摆脱困境，还是（像第二张照片中的公牛那样），拿起相机拍下这些被困的动物呢？

20. While the wife was out, the husband tried to cook a meal in the kitchen, but he was just like a bull in a china shop.: 妻子外出时，丈夫想在厨房做饭，结果弄得乱其八糟。

21. Also in place: a bronze bull like the one near Wall Street.: 此外，浦东还有一座与华尔街牛类似的青铜牛雕。

22. "You can have the cow. I want the bull because it's strong like me." the lion said to the hyena.: “你可以要那头牛。我想要那头公牛，因为它强烈，像我。”狮子对土狼说。

23. About 9% said they had illegally used prescription drugs like Adderall or Ritalin to stay up and study; 25% said they used stimulants like Red Bull or No-Doz.: 约有9%的人表示，为了熬夜学习曾非法使用过类似Adderall或Ritalin等处方药，25%的人表示曾使用过红牛或No - Doz等提神饮料。

24. The director, who is 69, has a forward - leaning gait and unruly eyebrows, so that he looks a bit like a bull that is always about to charge.: 这位69岁的导演有着前倾的步态和桀骜不驯的眉毛，看起来有点像一头永远准备向前冲的公牛。

25. Brands like Red Bull energy drinks and Vans shoes have pulled off similar moves, even after years of plentiful growth.: 红牛(Red Bull)能量饮料和万斯(Vans)鞋等品牌，即便经过多年的高速增长，依然采取过类似的措施。

26. Brands like Red Bull energy drinks and Vans shoes have pulled off similar moves, even after years of plentiful growth.: 红牛(Red Bull)能量饮料和万斯(Vans)鞋等品牌，即便经过多年的高速增长，依然采取过类似的措施。

百度翻译

bull-like的意思

有道翻译

bull-like的翻译