check-flood的中文翻译

check-flood

英[] 美[]

1. The paper proposed the principles of historical flood diagnosis in terms of historical record characteristics and discussed the problems such as the check of historical flood series and so on.: 本文根据史料记载特点，提出了古洪水鉴别原则，并就历史洪水序列的检验、洪水发生频率的划分、洪水演变趋势的定量刻划等问题进行了讨论。

2. The paper proposed the principles of historical flood diagnosis in terms of historical record characteristics and discussed the problems such as the check of historical flood series and so on.: 本文根据史料记载特点，提出了古洪水鉴别原则，并就历史洪水序列的检验、洪水发生频率的划分、洪水演变趋势的定量刻划等问题进行了讨论。