half-mad的中文翻译

half-mad

英[] 美[]

adj. 半疯的

双语例句

1. They are all half-mad because of the storm last night.: 昨夜那场暴风雨让他们半癫半狂。

2. The grief-struck frequently act in ways that could be seen as either half-sane or half-mad, but rarely give themselves the benefit of the doubt.: 悲伤者做起事来，在外人看来，常常是半理智半疯狂的，但悲伤者从不这样怀疑自己。

3. Most strangers thought he must be either half mad or a man with some hidden crime on his soul.: 大多数陌生人认为他要么是半个疯子，要么是灵魂里藏着某种罪行。

4. Somewhere his wife was waiting, half mad with grief, his mother-in-law next to her fretting. . . .: 他的太太在什么地方等着呢，悲伤得快要疯了，他的岳母呆在她身边烦躁不安。。。。

5. It was a mad orgy of imagination, wassailing in the skull of a dying man who half sobbed under his breath and was quick with the wild flutter of fading heart-beats.: 那是想像力的疯狂的盛筵，在一个垂死的人的头脑里祝酒，垂死者气息奄奄地哭泣着，衰微不去的心脏却仍然狂跳。

6. 'In the afternoon of the fifth day I went half mad; at least, that's how it seems to me now.: 第五天下午，我已经半疯了，至少现在觉得是那样。

7. Tuesday's beef shipment was plastered with stickers certifying the meat was derived from cattle younger than two and a half years old — widely seen as having a lower risk of mad cow disease.: 星期二运抵韩国的美国带骨牛肉带有标签，证明这些都是来自年龄不到2岁半的牛的牛肉。人们普遍认为，小牛感染疯牛病的风险较低。

8. There’s the mad scientist who transformed himself into an insect, Dr. Cockroach; the half-ape, half-fish, Link; B.O.B., a benign blob creature; and a giant mutant grub, Insectosaurus.: 在这里，有把自己变成半虫半人的疯狂科学家螳螂博士，半猿半鱼的林克，温和的胶状生物B.O.B，还有一条基因变异的巨大蛹虫。

9. Alice: Afraid so. You're just a figment of my imagination. I would dream up someone who's half mad.: 爱丽丝：恐怕是的。你只是我想象出来的一个人，我总是会梦到疯疯癫癫的人。

10. 'Oh, ' said Nasreddin, don't worry about me. I am half mad, and I do a lot of strange things. ': “哦，”纳斯瑞丁说：“不要为我担心，我是个半疯子，而且常常做一些奇怪的事。”

11. Of course half way throw the washing-off process she decided she didn't want to wash it off and she did want to be a scary mad scientist and went about our day, ' Samantha said.: 不过卸妆卸到一半的时候，她忽然决定自己不想把脸洗干净了，她还是像要当一个可怕的疯狂科学家，所以我们就这样玩了一整天，”萨曼莎说道。

12. Our bus was a mad symphony of engine, horn, laughter, off tune singing and Shouting. This went on for half an hour. After that our spirits subsided to a calmer journey.: 我们这部巴士，可说是一个疯狂的交响乐，是引擎、号筒、大笑声、北了调子的歌声，以及喊嚷声等等组成的交响乐，这情况差不多持续了半小时久，此后，我们的情绪便降下，沿途较为肃静。

13. Our bus was a mad symphony of engine, horn, laughter, off tune singing and Shouting. This went on for half an hour. After that our spirits subsided to a calmer journey.: 我们这部巴士，可说是一个疯狂的交响乐，是引擎、号筒、大笑声、北了调子的歌声，以及喊嚷声等等组成的交响乐，这情况差不多持续了半小时久，此后，我们的情绪便降下，沿途较为肃静。

百度翻译

half-mad的意思

有道翻译

half-mad的翻译

相关单词