hard-driving的中文翻译

hard-driving

英[] 美[]

进取心十足的
咄咄逼人的
过于苛责的
要求过高的
精力充沛的

双语例句

1. After all, Pointers are full of energy and go-power, tireless as hard-driving hunting dogs.: 毕竟，指示犬是一种充满活力和动力的犬种，就像野心勃勃的猎犬一样不知疲倦。

2. There was a loud cheer that calmed me and then our rhythm section kicked off a hard-driving beat.: 观众爆发出一阵响亮的欢呼，让我镇静了不少，然后，鼓手打出了一组激荡人心的节奏。

3. Of course, in the hard-driving, norm-busting world of hedge funds, there have been few rules to bank on.: 当然，在猛冲猛打、勇于打破常规的对冲基金业，一向没有多少可供遵循的一定之规。

4. Mr Zong 62 blends many of the strengths and weaknesses of his generation of hard-driving entrepreneurs.: 62岁的宗庆后，身上有着他这代苦干型企业家的优势和弱点。

5. As hard-driving in business as basketball, he was also the one they saw in person on promotional tours.: 而他在商场上和对待篮球一样那么努力，而在别人严重他也是很喜欢旅行的人。

6. SAN FRANCISCO -scientists have good and bad news for hard-driving people who boast they need only six hours of sleep a night.: 旧金山-对那些长时间开车并吹嘘自己晚上只需要6个小时睡眠的人，科学家有一个好消息，也有一个坏消息。

7. Senior lawyers said boosting the number of women partners had proved difficult in a profession notorious for its long hours and hard-driving, even "macho" culture.: 资深律师表示，在这个以工作时间长和要求严格著称，甚至充满“男子气”文化的行业，增加女性合伙人的数目确是件难事。

8. Requiring hard-driving consultants to take time off was 'nerve-racking' and awkward at first, says Debbie Lovich, a Boston Consulting executive who headed one of the teams.: 波士顿咨询公司一个受测小组的负责人黛比•洛维奇（Debbie Lovich）说，开始时，要求这些拼命三郎式的咨询师远离工作是非常困难和痛苦的。

9. The simple truth is, however, that you'll always achieve more by collaborating with others than you'll ever achieve by being hard-others than you'll ever achieve by being hard-driving or intimidating.: 然而你必须知道一个很简单的道理：一个人再怎么努力做事或威胁恫吓他人，所得到的成绩都远不及你和他人携手合作的成果。

10. You're driving yourself too hard.: 你把自己弄得太累了。

11. Automakers and tech companies are working hard to offer the first true self-driving car.: 汽车制造商和科技公司们在努力地研发推出第一辆真正的自动驾驶汽车。

12. Likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.: 同样，自动化最终应该提高生产力，通过降低价格来刺激需求，并把工人从繁重、乏味的工作中解脱出来。

13. I read his article again and again, trying hard to understand what he was driving at but in vain.: 我把他的文章读了一遍又一遍，但对他的意图仍百思不解。

14. One day I was driving, after a long swim, and I stopped and looked hard in the rearview mirror.: 一天，在结束一段长距离游泳之后，我开着车，停下来时我死死地盯着后视镜。

15. After a hard night of drinking Long Island Iced Tea at the University Motor Inn, I had struck one of these traffic cones while driving home.: 在大学汽车旅馆喝了一晚上长岛冰茶(一种美国鸡尾酒——译注)后，我开车回家的路上撞上其中一个交通锥标。

16. Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front. They then had to drive more slowly to open up a space again.: 激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。

17. With the dollar heading lower, investors would likely look for hard assets like oil and other commodities, driving prices higher.: 随着美元持续走低，投资者可能会寻求石油和其它商品那样的硬资产，推动价格不断上涨。

18. Driving along devastated Tripoli Street, the former line, it is not hard to understand why.: 驱车走在第黎波第荒芜的街头，过去的战场，并不难理解这是为什么。

19. Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front.They then had to drive more slowly to open up a space again.: 激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。

20. They will become the ruling elite of America, a prospect that now gives them spirit, that makes many of them optimistic and hard driving.: 他们将成为美利坚的中坚，这个美好的梦想给予他们精神上的力量，使他们充满乐观，努力工作。

21. In the dozen years since he reclaimed the failing company, he has turned it into a hard - driving, cash-generating machine.: 重新执掌的十多年，他把苹果从当时一蹶不振的公司转变成一个冲劲十足的印钞机。

22. I'm not a fan of touch screens, finding them insensitive and hard to activate while driving.: 我本人对触屏并没有太大好感，因为我觉得触屏普遍反应迟钝，在驾驶过程中很难激活。

23. Flooring the gas pedal, braking hard and flooring it again through traffic is the driving style of a moron.: 驾车时踩油门，硬刹车和反复踩油门是低能儿的驾驶风格。

24. You aren't just back seat driving when you constrain an expert to rules, you are invalidating their hard-won instinct and intuition.: 当要求专家遵守规则的限制时，就不仅仅是坐在后面座位对司机指手画脚了，你正在对他们很少出错的本能和直觉提出质疑。

25. It's hard to know whether Google's self-driving cars ought to be called recommendation technology based on big data, or whether this is going beyond recommendation and into directive commands.: 很难说Google的自动驾驶车应该被称为基于大数据集的推荐技术，还是它已经超越推荐技术，直接发号施令了。

26. A hard driving attorney once again takes his smartphone to the urinal where he can multi-task (... and is noticed by his boss 'husband who happened to borrow his smartphone just five minutes earlier).: 一位工作狂型的律师又一次将智能手机带进了洗手间，这样就可以继续工作这正好被他上司的丈夫注意到。

27. A hard driving attorney once again takes his smartphone to the urinal where he can multi-task (... and is noticed by his boss 'husband who happened to borrow his smartphone just five minutes earlier).: 一位工作狂型的律师又一次将智能手机带进了洗手间，这样就可以继续工作这正好被他上司的丈夫注意到。

百度翻译

hard-driving的意思

有道翻译

hard-driving的翻译

相关单词