house-raising的中文翻译

house-raising

英[] 美[]

互助建房

双语例句

1. The House of Representatives may pose the greatest challenge to raising the debt ceiling.: 国会众议院可能对提高债务上限构成最大的挑战。

2. But raising of pet fish goes back to the early days of the Sung Dynasty in China, about 900 A.D., when they were raised in small bottles as house pets.: 但是，人们饲养观赏鱼可以追溯到中国宋朝早期，大约公元900年左右。当时，观赏鱼作为家庭宠物饲养在小瓶子里。

3. "Yet it is hard," she sometimes thought, "that this poor man cannot come to a house which he has legally hired, without raising all this speculation!": 她有时候不由得这么想：“这可怜的人，回到自己租定的房子里来，却引起人家这样的纷纷猜测，想起来着实令人难受。”

4. Japan's new prime minister, Naoto Kan, has pushed a debate about raising the consumption tax to the top of the campaign for the upper house of parliament.: 日本的新任首相菅直人推动了在上议院竞选活动中关于提高消费税率的讨论。

5. Besides from raising two toddlers (a task that requires enormous amounts of patience), we were waiting for an answer about the house that we'd put a bid on.: 除了要养育两个婴孩(一项需要付出巨大耐心的任务)，还要等候那所已经预订了的房子的消息。

6. It gets worse. The new rules mandate that entitlement-spending increases be offset by spending cuts only - and actually bar the House from raising taxes to pay for such spending.: 更糟糕的是，新的制度要求津贴花费的增加仅仅用减少花费来抵偿，而且实际上禁止了众议院通过加税来偿还这些花费。

7. The double dip in U.S. house prices is raising fears of another recession.: 美国房价二次探底不由令人担心出现新一轮的经济衰退。

8. Next on the agenda: raising money to build a 6, 000-square-foot beachside pavilion to house the Angels program as well as allow physically challenged local residents easier access to the beach.: 他们接下来打算筹钱建一个6 000平方英尺的海滩馆，即可以用它来举行“天使”活动，又可以帮身体不便的当地居民更轻松地到达海滩。

9. Every member of the House is up for re-election every two years. That requires perpetual fund-raising and, thanks to the system of primary elections, assiduous cultivation of local activists.: 议员每两年就要进行一次改选，这使得他们不停地忙于筹募竞选基金，由于初选制度，当地社会活动家不得不勤勉耕耘。

10. The White House is negotiating deficit cuts of between $1 trillion and $4 trillion in the next 10-12 years to win Republicans’ agreement on raising the limit on federal debt.: 白宫正在谈判在未来10-12年1万亿到四万亿美元之间的削减赤字来获得共和党对提高联邦债务限额达成协议。

11. It can be anything like painting, raising kids, helping others, growing a house, writing a blog or organizing your house.: 这可以是任何事情，比如绘画、抚养孩子、帮助他人、造房子、写博客或者装修你的房子。

12. Bills may originate in either the House of Representatives or the Senate, unless a bill involves raising revenue, in which case it must originate in the House of Representatives.: 议案既可以由众议院也可以由参议院发起，除非是涉及提高国税的议案，此类议案只能由众议院提出。

13. But White House Spokesman Jay Carney says the problem is Republicans are making no movement on raising taxes on high incomes.: 但白宫发言人杰·卡尔尼表示，问题在于共和党人在增加高收入人群税收上没有实际行动。

14. He has let me use his house to put on fund-raising events.: 他让我用他的房子作为举办筹集基金活动的地点。

15. Late in the night, the streets are haunted. Kevin wanders alone. There he meets a woman raising pigeons. He follows her to her house.: 夜深了，街道空幽。凯文独自踟躇。他遇见一位养鸽的妇女。他跟她来到她的住处。

16. He has let me use his house to put on fund-raising events.: 他让我在他的房子里举办筹集基金的活动。

17. Nationwide is raising its age limit for people paying off mortgages by 10 years to 85, in the latest sign of the impact of rising house prices on buyers.: 英国房价上涨的影响再显现：全英房屋抵押贷款协会近日将英国居民还清房贷的年龄上限延长了10年，至85岁。

18. The two parties are narrowly matched in both Chambers, raising the intensity of the competition for control of the House and Senate.: 两党在两院中竞争激烈，增加了为控制众议院和参议院的竞争强度。

19. He has let me use his house to put on fund-raising events to raise money for youth at risk programs.: 我常借用他宽敞的住宅举办募款活动，筹备基金帮助困境中的青少年。

20. If i said, in my house, i can touch the moon by raising my hand, moonlight is bright enough to have a shadow ofu, and you can differentiate each horoscope , you must believe it.: 如果我说，在我家，你一伸手就可以摸到月亮，月亮亮得可以把你照出影子，还可以让你辨别各个星座，你一定要相信。

21. Phantom moffer is a nonexistent offer to purchase a house, used to coerce people making real offers into raising their prices.: “幽灵出价”指的是购房时并不存在的买方出价，目的是迫使人们做出真实出价，抬高房价。

22. We own our house and we are raising two wonderful children.: 我们有自己的房子，我们有2个好孩子。

23. And raising our girls in the White House with my mom... is a beautiful experience.: 和母亲一起在白宫抚养两个女儿的经历十分美好。

24. He has let me use his house to put on fund-raising events to raise money for youth at risk programs.: 我常借用他宽阔的住宅举行募款活动，以便为协助青少年的方案准备基金。

25. Especially in recent years. Raising a house pet is the new fashion. Many Chinese families raise dogs. My home also has a dog.: 尤其是最近几年，饲养宠物是一种新的时尚，很多中国家庭都养宠物狗。

26. On one occasion he carelessly talked about raising consumption taxes before elections to the upper house in July, which could have lasting consequences.: 今年7月，他曾在选举前妄自向参议院提出上调消费税，如果成功施行可能会带来深远影响。

27. At the same time, the annual fund-raising for house rent is starting and must be completed before the end of April.: 同时，我们每年一度的房租募款也会随之开始，且必须在4月底前完成。

28. At the same time, the annual fund-raising for house rent is starting and must be completed before the end of April.: 同时，我们每年一度的房租募款也会随之开始，且必须在4月底前完成。

百度翻译

house-raising的意思

有道翻译

house-raising的翻译

相关单词