land-law
英[]
美[lænd lɔː]
双语例句
- 1. The government brought in a controversial law under which it could take any land it wanted.
- 政府推行了一条颇有争议的法律,根据这条法律,政府可以占据任何它想要的土地。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. If the toast can land butter side down, Murphy's Law is true.
- 如果吐司能使黄油倒置,墨菲定律就是正确的。
youdao
- 3. This proved that Murphy' s Law is true: If the toast can land butter side down, it will do so.
- 这就证明了墨菲定律是正确的:如果面包片上的黄油能朝下,它就会朝下。
youdao
- 4. Unfortunately, the Issei's efforts to attain agricultural independence were hampered by government restrictions, such as the Alien Land Law of 1913.
- 不幸的是,Issei 争取农业独立的努力受到政府限制的阻碍,例如1913年的《异乡土地法》。
youdao
- 5. So may the new law requiring prior consultation with indigenous communities over extractive projects on their land.
- 因此新法律可能会要求矿业公司与当地社区就其土地上的开采项目进行事先磋商。
youdao
- 6. The right of citizens and collectives to contract for management of land under collective ownership or of state-owned land under collective use shall be protected by law.
- 公民、集体依法对集体所有的或者国家所有由集体使用的土地的承包经营权,受法律保护。
youdao
- 7. A proposed land law would simplify and speed up sales of land for infrastructure, factories and so forth.
- 另一则土地法律提案则可简化和加速用于基础设施建设,工厂已经其他用途的土地买卖。
youdao
- 8. Upon such use may include the right of ownership of real and personal property situated on the land as may be permitted by the law.
- 按此规定,使用可以包括法律所允许的土地上的不动产和个人财产的所有权。
youdao
- 9. The common law was ingenious in carving up rights to land into various complex segments called "estates".
- 英美法将土地权巧妙地分割成多个复杂的所谓“地产”的部分。
youdao
- 10. Land use right may be transferred by law.
- 土地使用权可以依法转让。
youdao
- 11. It has no land to defend; no police to enforce law and order; it does not have subjects, bound by a clear cluster of rights, obligations and cultural signals.
- 这里无疆可守、无警力强制执行法律和命令;甚至无一套清晰权责与文化特征约束的国民。
youdao
- 12. And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
- 此后,摩西让他的岳父去,他就往本地去了。
youdao
- 13. Article 13 The ownership and use right of land registered according to law shall be protected by law and no unit or individual is eligible to infringe upon it.
- 第十三条依法登记的土地的所有权和使用权受法律保护,任何单位和个人不得侵犯。
youdao
- 14. The land affected by the law in the Senate amounts to 1m hectares (2.5m acres), says Mr Lorenzoni, so its progress is of concern to Congress’s rural landowners’ block and to property developers.
- 等候参议院同意的法案影响土地面积达一百万公顷,OnyxLorenzoni表示,因此这项法案的进度会受到国会农村地主集团议员和土地开发者的关切。
youdao
- 15. A land and property law has still to be passed by parliament.
- 一部土地和财产的法律仍有待议会通过。
youdao
- 16. The State may requisition land owned by collectives according to law on public interests.
- 国家为公共利益的需要,可以依法对集体所有的土地实行征用。
youdao
- 17. Cambodia's 2001 land law declares all lakes public property that cannot be leased for more than 15 years.
- 柬埔寨2001年土地法规定,所有的湖泊都属于公共财产,租赁不得超过15年。
youdao
- 18. In medieval England, it would have only been a slight exaggeration to say that land law was the law of the land.
- 在中世纪的英国,将土地法称为土地的法律也只是稍微有点夸张。
youdao
- 19. In 2001, Obama was coauthor of a law that created a tax credit for people who donate land, buildings or construction material to help develop low-income housing.
- 2001年,奥巴马与人合作,草拟一件法案,为那些帮助廉价房建设捐出土地,建筑,或建材的人提供税收抵免优惠。
youdao
- 20. But even that will require huge improvements in forest management, such as reforming land registries and tightening up law enforcement.
- 尽管如此,森林管理水平仍然有大幅提升的空间,例如,改善土地的登记注册方式,以及强化相关执法的力度。
youdao
- 21. Other land as provided for by the law and administrative decrees.
- 法律、行政法规规定的其他用地。
youdao
- 22. Under the country's land Law, passed in 1977, all land belongs to the country and co-operatives, and cannot be bought, sold or even occupied.
- 根据1977年通过的国家土地法,所有土地均属于国家和集体,而且不得买卖,甚至不能占用。
youdao
- 23. Supervising personnel in such a regard should be well acknowledged with the land administrative law and decrees, loyal to their duties and justice in enforcement of the law.
- 土地管理监督检查人员应当熟悉土地管理法律、法规,忠于职守、秉公执法。
youdao
- 24. So Joseph established it as a law concerning land in Egypt-still in force today-that a fifth of the produce belongs to Pharaoh. It was only the land of the priests that did not become Pharaoh's.
- 于是约瑟为埃及地定下常例,直到今日:法老必得五分之一,惟独祭司的地不归法老。
youdao
- 25. So Joseph established it as a law concerning land in Egypt-still in force today-that a fifth of the produce belongs to Pharaoh. It was only the land of the priests that did not become Pharaoh's.
- 于是约瑟为埃及地定下常例,直到今日:法老必得五分之一,惟独祭司的地不归法老。
youdao
百度翻译
有道翻译