liberalised的中文翻译

liberalised

英[ˈlɪb(ə)rəlaɪz] 美[]

使自由化

双语例句

1. energy supply has not been properly liberalised;: 还没有让能源供应适度自由化；

2. Nor has it liberalised Italy's grossly overregulated economy.: 也没有对意大利过度管控的经济进行松绑。

3. Farming, a mainstay of the economy, is also being liberalised.: 农业这一经济的支柱也被自由化了。

4. A new law has liberalised the housing market, allowing short-hold tenancies.: 一项新的法律己经放宽了对住房市场的限制，充许进行短期租借。

5. More basically, Britain’s vaunted liberalised-market model is looking ragged.: 更基本的问题是，英国大肆吹捧的自由市场模型现在看来是漏洞百出。

6. Demand could be even higher if China's aviation industry is liberalised further.: 如果中国的航空业更加自由化，需求甚至可能更高。

7. So it came as a surprise when Czech politicians liberalised the country's drug laws.: 所以当捷克政客放宽了本国禁毒法的限制时，着实令所有人感到意外。

8. A revitalised Japan would add to the dynamism of a more liberalised Asia-Pacific region.: 恢复生命力的日本也将为更具自由化的亚太地区增添活力。

9. But countries with more liberalised Labour markets, such as Ireland, have done badly too.: 不过，劳动力市场更为自由的国家如爱尔兰，表现同样糟糕。

10. Liberalised global finance and rising inequality may thus have led to surging public debts.: 全球金融自由化和收入不平等的加剧可能是导致公共债务上升的原因。

11. But in relatively liberalised Britain gas is largely traded at spot prices set by current supply and demand.: 但是在市场相对自由的英国，天然气以供需决定的市场价格进行交易。

12. All three countries have large domestic markets and relatively stable banking systems, which have not been liberalised.: 这3个国家都有巨大的国内市场和相对稳定未被自由化的银行系统。

13. Many European countries, as well as New Zealand and Japan, have already privatised or liberalised their postal services.: 许多欧洲国家，以新西兰为例，以及日本，早就已经将邮政业务私营化或者自由化。

14. Farming could be liberalised, as could heavily protected bits of the economy such as energy, transport, health care and education.: 农业可以被放开，因为这可以保护诸如能源，交通，医疗和教育等经济部门。

15. A revitalised Japan would add to the dynamism of a more liberalised Asia-Pacific region. That is surely something worth fighting for.: 一个重新充满活力的日本将会给更自由的亚太地区带去更多的活力，那真是一件值得为之奋斗的事情。

16. Along with taxis, another 140 closed-shop professions, among them architects, lawyers and public notaries, were liberalised by decree last month.: 除出租车行业外，其它140个限制行业也于上月被强制进行自由化，其中包括建筑师、律师和公证人等行业。

17. Liberalised markets made it easier for home buyers to get mortgages as credit controls were abandoned and more lenders entered the home-loan market.: 得到自由的市场可以使买房人能够更容易地得到房贷，这是当取消信贷控制后，以及更多出借人进入房贷市场后发生的事。

18. Russians may have thought that their savings evaporated when prices were liberalised at the start of 1992; in truth, their cash was already worthless.: 俄国人或许以为1992年初价格管制放开时他们的储蓄才开始蒸发，但事实上，在此之前他们的现钞就已经一钱不值了。

19. Since 1990 Britain has boasted one of the most liberalised energy markets in the rich world, and could initially point to some of the lowest prices in Europe.: 自1990年起英国便一直是发达国家最为自由的能源市场之一，并以此自豪；并且英国的能源价格在欧洲也一度最为低廉。

20. Allan Asher, the head of Energywatch, a consumer watchdog, argues that the real problem is the malfunctioning of Britain's vaunted liberalised energy markets.: 消费监督机构Energywatch主管阿兰•阿舍，争辨说真正的问题是英国自诩的自由的能源市场运转不正常。

21. Now they do: “The use of credit derivatives has totally liberalised the debt market, ” he says. “It has created an enormous shift in the risk profile of banks.: 现在他们可以：“信贷衍生工具的使用已经完全放宽了债务市场”，他说，“这已经使得银行在风险方面的形象有了极大的转变。

22. The risks are all the more pronounced in liberalised markets, where power plants cannot be sure that there will be customers for the electricity they generate.: 这些问题也困扰过以前的核电项目。在宽松的市场条件下，核电厂的风险更为显著，因为它们不能保证一定有客户购买产出的电力。

23. In addition, liberalised states are increasingly easing rules that prohibit utilities from building and owning generating plants, at least when it comes to renewable energy.: 此外，国家对禁止公用设施建设和拥有发电厂的规则越来越宽松，尤其是可再生能源。

24. The second will try to answer the harder questions: what to do about countries that have liberalised only partly (eg, Morocco and Jordan) or hardly at all (eg, Syria and Algeria).: 第二篇则尝试回答困难点的问题：对那些部分自由(如摩洛哥和约旦)或根本不自由的国家(如叙利亚和阿尔及利亚)该采取何种做法？

25. But eight years after their industry was liberalised and five years after a financial crisis that brought some close to collapse, Europe's big telecoms incumbents face troubled times.: 但是在这个产业自由化的8年后，财政危机的5年后，它们开始瓦解，欧洲的大电信现任者们面临困境。

26. Since it liberalised its economy 30 years ago China has produced a vast amount of real goods only some of which have gone to improving the standard of living of its own people he says.: 年来，中国生产了大量实际商品，但仅有部分用于提高本国人民的生活水平。

27. Since it liberalised its economy 30 years ago China has produced a vast amount of real goods only some of which have gone to improving the standard of living of its own people he says.: 年来，中国生产了大量实际商品，但仅有部分用于提高本国人民的生活水平。

百度翻译

liberalised的意思

有道翻译

liberalised的翻译

相关单词