英语单词

mind-your-own-business的中文翻译

mind-your-own-business

英[] 美[]
  • 别多管闲事

双语例句


1. I'll thank you to mind your own business.
请你少管闲事。

《牛津词典》

2. Mind your own business.
少管闲事。

《新英汉大辞典》

3. How about you? Do you struggle to mind your own business - or what are some other ways of trying to be less judgmental?
你呢?你是否在努力“管好自己的事”,或者还有什么其他更好的方法来减少对他人的指摘?

youdao

4. Anonymous: I won't read it anymore, mind your own business.
匿名——:“我不看了,你好自为之吧。”

youdao

5. But keep in mind that doing "extra" work does not necessarily mean working unpaid overtime. Other options might be taking on outside work or starting up your own business.
但是请切记,“额外”工作并不意味着无偿加班。

youdao

6. B:You'd better mind your own business.
你最好少管闲事.

youdao

7. Don't like the paparazzi. Mind your own business.
别像狗仔队一样,管好你自己的事吧。

youdao

8. Mind your own business!
管好你自己的事吧!

youdao

9. "You know, it would behoove you to mind your own business young lady," said the man.
“你要知道,小女生,不关你的事就不要管,”那个男人说。

youdao

10. Frank: : I'm not breaking any laws. Mind your own business. Call the cops. and I've done nothing wrong!
弗兰克:我又没有违反法律。别多管闲事了。你叫警察吧,我又没做什么坏事! %。

youdao

11. Mind your own business. I won't listen to any of your gossip.
不要多管闲事,我不要听你的闲言碎语。

youdao

12. The French don't tell you to "mind your own business"…they tell you to "mind you own onions'(Occupe-toi detes oignons).
法国人不告诉你“不关你的事”……他们让你“管好自己的洋葱”。

youdao

13. "He said to mind your own business," replied his wife.
“他说别管闲事,”他太太回答说。

youdao

14. Who do you think you are? Mind your own business.
你以为你是谁啊?管好自己的事吧。

youdao

15. Don't talk negatively about people behind their backs. If you gossip, people won't confide in you. Mind your own business.
不要在别人的背后说人坏话。你热衷流言蜚语的话,人们就不会相信你。管好你自己的事。

youdao

16. Don't talk negatively about people behind their backs. If you gossip, people won't confidence in you. Mind your own business.
不要在别人背后说坏话,如果你好谈是非,别人将不会相信你。做好你自己的事。

youdao

17. So mind your own business, young sir.
管好你自己的事儿吧,年轻的先生。

youdao

18. If were in your position I would stay out of the whole thing and mind my own business.
如果我处在你的地位,我就决不介入,不去管别人的闲事。

youdao

19. Why can't you mind your own business?
你干嘛不去管你自己的事呢?

youdao

20. Please mind your own business. I don't need to report everything back to you.
请管你自己的事吧,我不需事事向你回报。

youdao

21. The secret thAT puts the rich way ahead of the pack. The reward AT the end of the road for diligently taking the time to mind your own business.
这个秘密铺平了致富之路,路的尽头有对你付出时间和勤奋关注你自己的事业的回报。

youdao

22. Their message to the people: Live in harmony or else. Mind your own business or else.
他们给人民传达的信息是:要和谐,管好自己和身边的人。

youdao

23. I am sorry, I love Mind your own business should be learning a great deal of improvement now.
不好意思,我很爱管闲事学习应该有很大的进步吧。

youdao

24. I am sorry, I love Mind your own business should be learning a great deal of improvement now.
不好意思,我很爱管闲事学习应该有很大的进步吧。

youdao

百度翻译


有道翻译


单词首字母