neo-orthodoxy的中文翻译

neo-orthodoxy

英[] 美[]

1. The status of "Confucian orthodoxy" which Neo-Confucianism established was nominal. New-Confucianism was a bad bargain to get the support and high praise at the cost of its cultural essence.: 理学“道统”地位的确立，盛名之下其实难副，以牺牲理学的文化精髓为代价来换取理学的崇隆，未免得不偿失。

2. The status of "Confucian orthodoxy" which Neo-Confucianism established was nominal. New-Confucianism was a bad bargain to get the support and high praise at the cost of its cultural essence.: 理学“道统”地位的确立，盛名之下其实难副，以牺牲理学的文化精髓为代价来换取理学的崇隆，未免得不偿失。