newsrooms的中文翻译

newsrooms

英[] 美[]

n. 新闻编辑部；<旧>报刊阅览室（newsroom 的复数）

双语例句

1. This scenario is common in newsrooms that lack a systematic way to filter story suggestions.: 这种情况在新闻编辑室中很常见，因为编辑室缺乏系统的方法来过滤新闻建议。

2. The whirlwind that swept through newsrooms harmed everybody, but much of the damage has been concentrated in areas where newspapers are least distinctive.: 席卷新闻编辑室的“混乱风暴”给每个人都带来了伤害，但是大部分损失集中于报纸上那些最没有特色的栏目。

3. Soon, newsrooms will have to shrink.: 不久，编辑部也不得不缩减。

4. Journalists would sometimes frequent such newsrooms to pick up stories.: 新闻记者偶尔会光顾这类新闻编辑室挖取报道题材。

5. The corporate owners have decimated newsrooms, making it impossible for good journalists to do their job.: 企业老板对编辑部的大肆削减，已经让好的新闻工作者无法工作。

6. Many others, having cut their own newsrooms, have become more dependent than ever on regurgitating agency copy.: 但其他的新闻集团由于削减了自己的新闻编辑部，反而更加依赖了新闻通讯社的消息来源。

7. We have a segmented news media, so there is nobody in most newsrooms to stand apart from the prevailing assumptions.: 我们的新闻媒体是模块式的，所以没有人能超然脱离大多数新闻编辑部编排的流行假设。

8. But the increasingly thin staffing of newsrooms seems to be encouraging the spinners to be more shameless than ever with such tactics.: 但是新闻从业者的不断减少看起来鼓励了这些公关人员更加肆无忌惮的使用这些计量。

9. And in an era of consolidating newsrooms and information made free by new media, this kind of complex coverage will become harder to do.: 而且，在一个新媒体连接上了编辑部和信息的时代，这种复杂报道将会变得更难进行。

10. The result is an army of young people in offices, newsrooms and recording studios, tagging along, running errands or just hanging around.: 结果，一支年轻人大军进入了办公室、新闻编辑部和录音室，当跟班，听使唤，或只是四处闲荡。

11. The staff in al Jazeera's Arabic and English newsrooms had, as it happened, undergone intense social-media training only the month before.: 就在这个事件发生的前一个月，半岛电视台阿拉伯语和英语新闻编辑室的工作人员，刚刚进行了社交媒体紧急培训。

12. The finished building will incorporate all the elements of television-making in one structure, from production studios and newsrooms to executive offices.: 完成后的大楼将把电视制作的所有元素融入一个结构中，从摄影棚和编辑部到办公室。

13. But it became increasingly clear in recent weeks that our attendance would be low because editors need to be in their own newsrooms during this difficult time.: 但越来越清楚，最近几周，我们参加率很低，因为编辑在这段艰难的时光出席需要自己的编辑部。

14. Tracking how many people view articles, and then rewarding - or shaming - writers based on those results has become increasingly common in old and new media newsrooms.: 追查有多少人阅读这些文章，然后或得奖或难堪，新老媒体新闻编辑室的作者们以这些成果为基础，已越来越普遍。

15. French tradition, combined with the country's strong privacy laws, once dictated that the public interest stopped at the bedroom door-even when newsrooms were in the know.: 法国传统和严格的隐私权法曾指出公众不能关注别人隐私，即使是新闻做过报道。

16. According to Abbott "versions of such partnerships are happening now in print and broadcast newsrooms across the country though many are reluctant to discuss them too openly.": 阿伯特认为，“这种形式的合作如今在全国的纸媒和电子媒体的新闻编辑部中均有发生，尽管许多人并不愿意公开谈论。”

17. According to Abbott, "versions of such partnerships are happening now in print and broadcast newsrooms across the country, though many are reluctant to discuss them too openly.": 阿伯特认为，“这种形式的合作如今在全国的纸媒和电子媒体的新闻编辑部中均有发生，尽管许多人并不愿意公开谈论。”

18. According to Abbott, "versions of such partnerships are happening now in print and broadcast newsrooms across the country, though many are reluctant to discuss them too openly.": 阿伯特认为，“这种形式的合作如今在全国的纸媒和电子媒体的新闻编辑部中均有发生，尽管许多人并不愿意公开谈论。”

百度翻译

newsrooms的意思

有道翻译

newsrooms的翻译

相关单词