non-claim的中文翻译

non-claim

英[] 美[]

在法定时间内未提出要求

双语例句

1. There are those who claim that NAT will solve the shortage at the client side (which hides a set of non-routable addresses behind a signle globally routable IP address) - but even this has limits.: 有些人断言NAT（网络地址转换）会解决IP地址在客户端的短缺问题（客户端在单一的全球可路由IP地址后隐藏了一套不可路由的地址），但这其实是很有限的。

2. Critics, many of them my fellow Republicans, claim it substantially weakens America's deterrence against attacks with non-nuclear weapons of mass destruction.: 批评者们，其中许多都是共和党同僚，声称它大大削弱美国对于反对大规模杀伤性非核武器攻击的威慑力。

3. The claim seems obvious: if we professionals can't agree among ourselves, what can we have to offer to non-professionals?: 这一论断似乎很很显而易见：如果我们这些专业人士都不能认可自己，我们又能向非专业人士提供什么东西呢？

4. Perelman's theorem goes far beyond proving this "non-existence" claim, just as Wiles' theorem tells you much more than non-existence of integer solutions of certain equations.: 佩雷尔曼的定理远远超过证明这些“不存在”的断言，正如怀尔斯证明的定理所告诉你的东西要多于一类方程不存在整数解这个结论。

5. The scientists who created it also claim it's completely non-addictive.: 开发出这种药品的科学家还宣称其并无任何成瘾作用。

6. To investigate the claim for a primary grammatical impairment, we distinguish between grammatical abilities, non-grammatical language abilities and non-verbal cognitive abilities.: 为了调查原始语法障碍的主张，我们区分了语法能力、非语法的语言能力与非语词的认知能力。

7. The airfoil member according to claim 1, configured as a wing of a non-rotor aircraft.: 翼型会员根据权利要求1，配置为一翼，非翼飞机。

8. It is only after the expiration of this deadline that the customer has the right to withdraw from the contract and to claim compensation for damages due to non-fulfillment of the contract.: 客户只有在延长时间超过后有权撤回合同，并就合同的未完全履行主张损失索赔。

9. In non-life insurance, the premium valuation, loss and claim of insurance are the core issue, and to consider the premium pricing must first know the loss distribution.: 在非寿险中，保费计价、损失理赔是保险业务的核心问题，而给保费定价首先必须知道所考虑险种的损失分布。

10. According to pay money can be passed to meet the claim, the claim can be divided into non-monetary claims and monet.: 根据能否通过金钱支付来满足债权，可以将该债权分为金钱债权和非金钱债权。

11. If we keep quiet about China, who will be the next country to claim its right to silence and non-interference?: 如果我们随时了解中国，安静谁将会是下一个国家要求保持沉默的权利，不干涉？

12. Coordinate functional departments to deal with the non-quality claim from customer, accept and hear a case of counterclaim.: 协调公司相关部门做好对客户非质量问题抱怨的处理以及客户的索赔受理工作。

13. They also claim that we spend too many resources in their rehabilitation. Following this argument, they suggest that all the birds seized from non-threatened species should be euthanized.: 他们也声称，我们耗费太多资源在这些鸟类的疗养复健上，基于这个论点，他们建议将所有救回、但未濒临绝种的鸟类安乐死。

14. Non-pecuniary damages is an important item in the claim for damages to personal injury and death, but in China this is deleted from the claim list.: 精神损失是人身伤亡赔偿中的重要一项，但在我国的涉外海事案件处理中，对伤残者及其家属的精神损失不予赔偿。

15. The claim number and claim amount of policies portfolios play important poles in non-life actuarial research, and the recursive procedure is very effective for heterogeneous policies portfolios.: 我们在已有结果的基础上，得到了更一般情形下非同质保单组合的赔付额分布的迭代算法，并就一个具体例子进行了讨论。

16. For this reason, it really is between non-alteration and withdrawal of claim.: 由此，诉的变更实际上就是介于没有变更和撤诉之间的一种制度。

17. Rivals claim that she has received money from Lord Ashcroft, a controversial Conservative donor who has "non-domiciled" status and thus is presumed to pay little tax in Britain.: 她的对手声称已经从阿什克罗夫特那里拿到资金。阿什克罗夫特是一位颇有争议的保守党捐赠人。由于他的非永久性居住身份，按理说他在英国只需上交少量的税收。

18. It is presented that the demur to patent infringement refers to the contradicting reasons which prove the non-existence of the plaintiff's claim in allusion to the complainant's claim.: 专利侵权抗辩是指侵权人在专利侵权诉讼案件中，针对权利人的诉讼请求提出的证明原告的诉讼请求不成立的事由。

19. The only approach to exercise this right is to claim it via non-lawsuit including the way of guarantee, mortgage and hypotheque.: 增担保请求权只能通过诉讼外请求的方式行使，增担保的种类包括保证、抵押权、质权；

20. When withdrawing, no claim for the compensation upon addition, improvement or repair of non-public use property during borrowing period.: 非公用财产借用期间，如有增建、改良或修理情事，收回时不得请求补偿。

21. The occurrence of the insured′s non-interest due to the claim by a third party should be recognized as the insurance accident of liability insurance.: 故以第三者请求为标志的被保险人不利益的发生，应构成责任保险的保险事故。

22. In exchange, the tribe waives claim to similar water rights on non federal and private lands.: 作为交换，部落放弃非联邦河私人土地上的类似水权。

23. In exchange, the tribe waives claim to similar water rights on non federal and private lands.: 作为交换，部落放弃非联邦河私人土地上的类似水权。

百度翻译

non-claim的意思

有道翻译

non-claim的翻译

相关单词