- 1. They reveled away the time.
- 他们狂欢作乐虚度光阴。
www.xjishu.com
- 2. They reveled until dawn.
- 他们狂欢通宵达旦。
www.dictall.com
- 3. I reveled in nature, I felt my heart was very wide.
- 很爽。我陶醉在大自然中,我觉得心胸很广阔。
danci.911cha.com
- 4. The foreign guests reveled in the scenery of the lake.
- 外宾们十分喜爱湖上的景色。
dj.iciba.com
- 5. I had once tried to write, had once reveled in feeling.
- 我曾经试过写作,也曾十分乐意去感受事物。
www.8875.org
- 6. Yup, he was a handful, and I reveled in his passionate pursuits.
- 是的,他个性鲜明,我沉醉于他热情的追求之中。
article.yeeyan.org
- 7. He quietly reveled in the rivalry that grew between Anor and Vergere.
- 拉在暗地里对阿诺和维婕尔之间的明争暗斗十分满意。
starwarsfans.cn
- 8. The farmer not only worked harder, but often reveled in his longer hours.
- 农民不仅更卖力气干活,而且常常起早贪黑地干也心甘。
www.chinashakestheworldbook.com
- 9. Though from different worlds, they reveled in (took pleasure) their differences.
- 尽管来自不同的世界,他们着迷(欣喜)于彼此的差异。
www.2abc8.com
- 10. A few reveled in their cars and clothes, but most appeared to take it for granted.
- 有人喜欢汽车,爱买衣服,但大多数人似乎觉得这理所当然。
www.hnjobw.com
- 11. Though from different worlds, they 3)reveled in (took pleasure) their differences.
- 尽管来自不同的世界,他们着迷(欣喜)于彼此的差异。
www.joyen.net
- 12. They ate to the full and were well-nourished; they reveled in your great goodness.
- 他们就吃而得饱,身体肥胖,因你的大恩,心中快乐。
www.bbintl.org
- 13. I was not a particularly happy child, and like most teenagers, I reveled in my angst.
- 我并不是一个特别快乐的孩子,和其他十几岁的孩子们一样,我沉溺于自己的痛苦之中。
my.popiano.org
- 14. He had to answer for the ideology he espoused and the death and destruction he reveled in.
- 他要为他所奉行的理念和因他而起的死亡和破坏负责。
www.chengdu80.com
- 15. He reveled in it like a man who has reached an oasis after traversing an inhospitable desert.
- 他对此非常高兴,就像一个穿过了荒凉沙漠的人到达了一个绿洲一样。
translation-dictionary.net
- 16. He reveled in it like a man who has reached an oasis after traversing an inhospitable desert.
- 他对此非常高兴,就象一个穿过了荒凉沙漠的人到达了一个绿洲一样。
m.translation-dictionary.net
- 17. He had enjoyed being outdoors and had reveled in pitting his strength against the forces of nature.
- 他享受呆在户外,也陶醉于施展自己的力量,挑战大自然。
article.yeeyan.org
- 18. Until now, public universities have reveled in the sovereign immunity they enjoy under the Eleventh Amendment.
- 到现在为止,公立大学的主权豁免权沉醉于他们在第十一届修订享受。
bbs.mysipo.com
- 19. Markets reveled at these decisions and the yen slid lower on the crosses due to them, much to the joy of the BoJ.
- 这些决定令市场欢欣鼓舞,日元因此全线走软。看到日元下跌,最雀跃的当属日本央行。
blog.sina.com.cn
- 20. Just as she reveled in the talking, the bucket was broken and the water spilled across the entire floor of the car.
- 姑娘说得正陶醉呢,不想水桶漏了,淌了一车厢的水。
blog.sina.com.cn
- 21. Apparently, it caused a village scandal that she supervised men, but Cina, Bourke and the village women reveled in it.
- 由于她管理着男人们,所以被认为是村里的一大丑闻,但是布瑞克和村里的妇女对此得意洋洋。
article.yeeyan.org
- 22. I wanted to be part of the "rest of the world" even as I reveled in the extraordinary culture of Internet startup land.
- 我希望身处于“外面的世界”里,因为我对互联网创业世界的特殊文化很着迷。
news.cnblogs.com
- 23. The tranquil Kaldorei developed a strong empathy for the living forests of Kalimdor and reveled in the harmonious balance of nature.
- 宁静的卡多瑞为卡利姆多的森林施放了魔力,并揭示了世界和谐的平衡。
sla.sjtu.edu.cn
- 24. The Ball-Arnaz marriage was a fascination for fans of the show who reveled in their yin and yang approach to life onscreen as Lucy and Ricky.
- 鲍尔和阿纳兹的婚姻使《我爱露西》的粉丝十分向往,他们得意于两人在生活中的阴阳搭配,就如同屏幕上露西和里基一样。
article.yeeyan.org
- 25. He reveled in his newfound freedom, spending nearly all his free time playing outdoors with the other boys in town and soon becoming a leader.
- 他陶醉在新获得的自由中,几乎所有的空闲时间他都在外面和镇子里的其他们孩子玩耍并且很快就成了小头头儿。
www.xsjedu.org
- 26. He reveled in his newfound freedom, spending nearly all his free time playing outdoors with the other boys in town and soon becoming a leader.
- 他陶醉在新获得的自由中,几乎所有的空闲时间他都在外面和镇子里的其他们孩子玩耍,并且很快就成了小头头儿。
3g.en8848.com.cn
- 27. I sat back down in silent shock, and for the next ten precious minutes, reveled in the stream of life flowing between Katherine's hand and Beau's head.
- 我暗自惊讶,又坐了下来。随后的10分钟我感受着凯瑟琳的手和博的头之间那种生命之源的流淌。
www.for68.com
- 28. Under his guidance, the night elves developed a strong empathy for the living forests of ancient Kalimdor and reveled in the harmonious balance of nature.
- 在他的指导下,暗夜精灵与古卡利姆多的森林建立起了强力的相通感,并且陶醉在自然的和谐平衡中。
bbs.ngacn.cc
- 29. Under his guidance, the night elves developed a strong empathy for the living forests of ancient Kalimdor and reveled in the harmonious balance of nature.
- 在他的指导下,暗夜精灵与古卡利姆多的森林建立起了强力的相通感,并且陶醉在自然的和谐平衡中。
bbs.ngacn.cc