- 1. He held his breath as a rat scuttled past.
- 见一只老鼠跑过，他屏住了呼吸。
《牛津词典》
- 2. Shareholders successfully scuttled the deal.
- 股东成功地阻止了这桩交易。
《牛津词典》
- 3. Two very small children scuttled away in front of them.
- 两个很小的孩子在他们面前迈着又碎又快的步子跑开了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. She scuttled off when she heard the sound of his voice.
- 听到他的说话声，她赶紧跑开了。
《牛津词典》
- 5. Spencer scuttled away from Singh to shoot wide when he should have scored.
- 斯宾塞快速晃开辛格却射门偏出，而他本应该得分的。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. The big industrial plan was scuttled.
- 大办工业的规划告吹了。
www.chinashakestheworldbook.com
- 7. Sometimes a porcupine scuttled across the road.
- 有时会有一只豪猪惊慌地穿过马路。
www.websaru.com
- 8. The beetle scuttled away when I lifted the stone.
- 我把石头搬起来时，那只甲虫跑了。
dict.cn
- 9. The beetle scuttled away when I lifted the stone.
- 我把石头搬起来，那甲虫就逃跑了。
dict.qeto.com
- 10. However, the romance is scuttled on two accounts.
- 有两件事摧毁了这段罗曼史。
bbs.wwenglish.org
- 11. The children scuttled off when they saw the policeman.
- 孩子们看到警察就急忙跑开了。
www.kancaimi.cn
- 12. Moreover, their squabbling has scuttled some opportunities.
- 更有甚者，争吵使他们失去了好些机会。
www.ecocn.org
- 13. The spectators scuttled for shelter when it began to rain.
- 一下起雨来，观众就纷纷找地方躲避。
dict.cn
- 14. The robbers grasped the peril of their position and scuttled away.
- 抢劫者知道他们处境的危险，于是很快的逃走了。
blog.sina.com.cn
- 15. Who knows, because I got embarrassed and scuttled back into the house.
- 谁知道呢，当时我十分尴尬，连忙跑回家里。
danci.911cha.com
- 16. Among the flowers the old women scuttled from side to side, like crabs.
- 在花丛中，卖花的老婆子们急匆匆地横着跑来跑去，象螃蟹一样。
www.dictall.com
- 17. Templeton, who had been resting in his home, scuttled away into the barn.
- 正在家里休息的坦普尔曼急急躲进了谷仓。
www.ryedu.net
- 18. Xizor's personal vendetta against Lord Darth Vader nearly scuttled the entire organization.
- 西佐与达斯·维德尊主间的世仇几乎断送整个组织。
starwarschina.com
- 19. Together, the two deals are expected to fetch roughly the same sum as the scuttled Chinalco deal.
- 这两笔交易的筹资总额可能和放弃的中铝公司交易规模大体相当。
bbs.51ielts.com
- 20. A tenebrionid beetle scuttled shiny black on the red sand, leaving perfect beetle tracks in its wake.
- 一只黑亮的甲虫快速地爬过红色的沙子，身后留下一串完美的小虫的足迹。在我身边的是Rudolph !
article.yeeyan.org
- 21. With a manic cry of hope I scuttled forward, took a deep breath and flung myself in, complete with koala.
- 我充满希望地发出一声怪叫，急促向前，深吸了一口气，然后扑通一声，连人带树熊一起投进了水塘。
article.yeeyan.org
- 22. Shoals of jackfish and snapper emerge from the gloom of the scuttled, rusting warship as visitors snorkel past.
- 当潜泳的观光客吐著气泡经过时，整群的小梭鱼和鲷鱼，从阴暗锈蚀的战舰残骸中窜出。
danci.911cha.com
- 23. With that the hobbit turned and scuttled inside his round green door, and shut it as quickly as he dared, not to seen rude.
- 话一说完，这名哈比人就匆匆忙忙地钻进屋内，在不失礼的限制下尽快关上大门。
club.topsage.com
- 24. The swoop hung above them while a spider with legs more than a meter long scuttled across a tree trunk to see what it had caught.
- 飞梭摩托挂在他们头顶上方，一只多足蜘蛛从树干上爬下来查看捕获的猎物——那蜘蛛腿足有一米多长。
www.starwarschina.com
- 25. The swoop hung above them while a spider with legs more than a meter long scuttled across a tree trunk to see what it had caught.
- 飞梭摩托挂在他们头顶上方，一只多足蜘蛛从树干上爬下来查看捕获的猎物——那蜘蛛腿足有一米多长。
www.starwarschina.com