shake-out的中文翻译

shake-out

英[ˈʃeɪk aʊt] 美[ˈʃeɪk aʊt]

n. 摇出；抖出

双语例句

1. This should be the year of a big shake-out in Italian banking.: 这应该是意大利银行业大规模重组的一年。

2. Mr Grundfest is not alone in speculating that the downturn will precipitate a shake-out among medium-sized firms.: 做出经济恶化将加速中等律所优胜劣汰这一推测的不止格朗得费斯特先生一人。

3. Do that, they suggest, and the shake-out among knowledge workers becomes less of a threat and more of an opportunity.: 如果能做到这点，市场震动将成为脑力劳动者的一次机遇而不是威胁。

4. Most clearly, the lightly regulated hedge fund industry - described by Mr Lo as the Galapagos of financial services - is suffering a shake-out.: 最明显的是，监管不是很严的对冲基金业——被罗先生描述为“金融服务业的加拉帕斯群岛”——正在遭受一场震荡。

5. With summaration of the design of a double-axis inertia vibrating shake-out machine, its application has been introduced with brief description of its structure and characteristics.: 对振动落砂机的设计和使用作了小结，介绍了双轴惯性落砂机的使用状况，并简要描述了该落砂机的结构形式和特点。

6. But the more balanced economy would take time to emerge, and stock and bond markets, after their rip-roaring rallies, weren't priced for the disarray that could stem from a real sovereign shake-out.: 但要实现更平衡的经济仍尚需时日，股票和债券市场在经历过显著上涨之后也难以承受主权债券真正暴跌所可能造成的混乱局面。

7. The entrepreneurs making the cuts, however, claim a much greater sense of realism than was shown during the first great internet shake-out, when many web companies reacted too late to the downturn.: 然而，企业家们却起头不竭裁员，在良多家收集公司对此行为作出无声回映的同时，厂商言乎而言的声称他们在第一次最年夜的互连网震动时代所走的现实主义立场和行为路线。

8. She bent down to shake a pebble out of her shoe.: 她弯下腰，把鞋里的一粒石子抖出来。

9. At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.: 在CBI丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。

10. We don't know how this situation will shake out.: 我们不知道这个局面会如何收尾。

11. She directed my verdict with an elegant little shake of the ponytail that peeped out from beneath her wig.: 她的假发下露出的马尾辫优雅地晃动着，引导着我的判断。

12. A laser thunder factory could shake the moisture out of clouds, perhaps preventing the formation of the giant hailstones that threaten crops.: 激光雷击工厂可以把云中的水分震出来，也许可以阻止威胁农作物的巨型冰雹的形成。

13. The design process should shake out these considerations beforehand.: 设计过程应该事先就解决掉这些问题。

14. I want to reach out and hug him and at the same time try to shake answers out of him, answers he doesn't have.: 我想要伸出手去拥抱他，但同时我也想使劲摇他，摇晃出那些他自己都不知道的答案。

15. How all this will shake out at the polls will become clearer next month, when four states-west Bengal and Assam in the east, Tamil Nadu and Kerala in the south-hold assembly elections.: 这一切将如何左右民意下个月就会清楚明了，届时有四个邦(西孟加拉邦、东部的阿萨姆邦、南部的泰米尔纳德邦和喀拉拉邦)举行议会选举。

16. Unfortunately, I am not able to prognosticate how everything will eventually shake out.: 不幸的是，我无法预言每件事的最终结果将会怎样。

17. Even active, upbeat people (of any age) can get depressed, and especially if there's a biological cause, you can't just shake out of it.: 即便是积极乐观的人(任何年龄段)也可能感到抑郁，特别是有生理上原因的时候，你不可能简单的摇摇头然后就走出来了。

18. That great, infinitesimal question - I can't shake it out of my thoughts.: 那伟大的浩瀚无涯的问题我是无法赶出脑袋了。

19. Drop your arms and shake them out. Then re-position them at a 90-degree Angle.: 放低你的双臂，并用力摆动双臂，然后令你的双臂成90度角。

20. Media distribution: With the ease people can create and distribute content, we'll see a major shake out in media.: 媒体信息发布：随着一些有闲的人创造并发布内容，我们看到现在已经出现了一种新的强大的媒体。

21. The past two weeks have not only raised the stakes in the Apple-Amazon rivalry, it's also offered a clearer indication of how it may shake out.: 过去的两周里，不仅苹果与亚马逊的竞争进一步升级，同时在输赢的走向上也有了更清晰的迹象。

22. The back and forth between programmers and UX experts will shake out even more additions and refinements.: 程序员与UX专家之间的交流将导致更多的增补和改进。

23. It's clearly enough to shake people out of their delusions about global warming.: 而这些足以打消人们对于全球变暖的质疑。

24. It essentially gave us time to shake out any bugs or issues with the new hardware.: 这让我们有时间解决新硬件的所有bug或问题。

25. We would like users to test JRuby in 1.9 mode to shake out remaining issues before 1.6.0 final.: 我们希望用户能在1.9模式中测试JRuby，在1.6.0最终版前发现那些剩余的问题。

26. He wishes to "shake out" his spiritual being out of physical being by running as fast as he can.: 通过狂飙式的奔跑，他希望于物理存在中“抖出”精神之存在。

27. He wishes to "shake out" his spiritual being out of physical being by running as fast as he can.: 通过狂飙式的奔跑，他希望于物理存在中“抖出”精神之存在。

百度翻译

shake-out的意思

有道翻译

shake-out的翻译

相关单词