slum-dwellers的中文翻译

slum-dwellers

英[] 美[]

棚户

双语例句

1. And they need to overcome the obstacle that most slum-dwellers have weak or non-existent property rights.: 并且思考者还需要克服障碍：绝大部分居于陋屋的人都少有或者没有产权。

2. Whereas subsistence farmers get lots ofexercise and eat whatever they can, urban slum-dwellers can live relativelygluttonous lives.: 然而这些以务农为生的人们，做农活强健身体，吃他们能够吃的。城市贫民窟居住的人们也相当贪吃。

3. In a typical ploy, the nazim of the southern Punjabi city of Multan, Faisal Mukhtar, promised property rights to slum-dwellers in the city.: 举一个典型的例子，巴基斯坦南部旁遮普人的木尔坦的警察总长费萨尔•穆卡塔尔曾做出一个承诺，即要为城市的贫民区的居民提供房产权。

4. Progress in meeting these challenges would be shown by a fall in the proportion of slum-dwellers, who currently account for 70% of urban inhabitants.: 应对这些挑战所取得的进展将从难民比例下降中体现出来，目前难民占城市居住人口的70%。

5. Perhaps best of all, Africans are finding ways to pay for theirown health care. In Nairobieven slum-dwellers are members of informal savings clubs that cover unexpectedhealth costs.: 可能最好的情况就是非洲人在想方设法为自己的健康投入金钱。在内罗毕，甚至贫民窟的居民都是非正规储蓄俱乐部的成员，这个俱乐部足以支付超出意料的医疗费用。

6. Southern Asia now has 190.7 million slum dwellers (35% of the population) and eastern Asia 189.6 million (28.2%).: 南亚目前拥有1.907亿贫民窟居民，占其总人口的35%；东亚拥有1.896亿，占其总人口的28.2%。

7. But the law did not provide the new beginning for urban slum dwellers that some had hoped; few such families had the resources to start farming, even on free land.: 不过，这部法律并未像某些人希望的那样，成为产生城市贫民窟的新开端，即使在免费获得的土地上也很少有家庭拥有开始耕作的资源。

8. In the Brazilian capital of Brasilia, for instance, the sprawling urban center was designed for easy car transport but now teems with slum dwellers too poor to afford even bicycles.: 在巴西首都巴西利亚，最初为缓解汽车交通而不断拓展的市中心区现在却到处都是连自行车都买不起的贫民。

9. That's where vast numbers of humans—slum dwellers—are doing urban stuff in new and amazing ways.: 斯图尔特·布兰德：贫民窟那里的居民数量巨大——他们正在以令人惊叹的新方式在城市显身手。

10. And always it is the urban poor, especially slum dwellers, who are most at risk when disaster strikes.: 灾难发生时，城市中的贫困人口、尤其是贫民窟居民永远是风险最高的人群。

11. Ratios less than 1 sometimes arise when the children of the urban poor (e.g., slum dwellers) suffer high mortality rates compared with the rural population (22, 23).: 当城市贫困家庭（如贫民窟）的儿童死亡率较高时，农村/城市的儿童死亡率会小于1。

12. But the absolute number of slum dwellers around the world, estimated to be some 830m, is still rising.: 据估计，全球范围内，居住在贫民窟的人口绝对数仍在上升，达到了8.3亿左右。

13. This year, World Habitat Day is devoted to giving a voice to slum dwellers.: 今年，世界人居日是要专门倾听贫民窟居民的声音。

14. This unit seeks to transform the way in which the water utility views slum dwellers and works with them.: 这一单位寻求改变饮水在贫民窟居民中的路线，并要与他们共处。

15. Along with the Internet, the mobile phone has revolutionized communication. The mobile has spread from city whiz kids to Brazilian slum dwellers.: 与互联网同样，移动电话已经使通讯交流发生了翻天覆地的变化。从城里的年青俊杰到巴西的贫民区居民都拥有了移动电话。

16. This implies that most of the people who are migrating to cities, and who are born in cities, are joining the ranks of the urban poor and slum dwellers.: 这意味着大多数人谁正迁移到城市，以及谁是出生在城市，加入行列的城市贫民和贫民窟居民。

17. Mumbai slum dwellers will substitute plastic roofs for firm tiles and replace bamboo sticks with brick walls.: 孟买贫民窟的居民将用面砖代替塑料屋顶，用砖墙代替竹子。

18. By 2020, to have achieved a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers as proposed in the "Cities Without Slums" initiative.: 到2020年年底前，根据“无贫民窟城市”倡议，使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善。

19. Children of slum dwellers play under a pushcart in New Delhi, India.: 印度新德里，贫民窟的孩子们在一辆手推车下玩耍。

20. And, given that the incoming urban dwellers have not yet caught up with the speed of the city's transformation, it is the closest link to the village-the slum is the village within the city.: 同时考虑到新迁入的居民还没有办法适应城市快节奏的生活，这些区域反而近似于农村——这些贫民窟就是城市中的农村。

21. And, given that the incoming urban dwellers have not yet caught up with the speed of the city's transformation, it is the closest link to the village-the slum is the village within the city.: 同时考虑到新迁入的居民还没有办法适应城市快节奏的生活，这些区域反而近似于农村——这些贫民窟就是城市中的农村。

百度翻译

slum-dwellers的意思

有道翻译

slum-dwellers的翻译

相关单词