through-and-through的中文翻译

through-and-through

英[] 美[]

adj. 地地道道的；彻头彻尾的

双语例句

1. Passengers must pass through metal detectors, and their carry-on bags are put through X-ray machines.: 乘客必须通过金属探测器检测，其随身物品也必须经过X射线设备检测。

2. He's British through and through.: 他是地地道道的英国人。

3. For example, the audience learns through a letter or through someone else's conversation who this mysterious gentleman is and why he left the town many years before.: 例如，观众通过一封信或其他人的谈话得知这位神秘的绅士是谁，以及他多年前为什么离开这个城市。

4. "Salmon," notes writer Susan Ewing in The Great Alaska Nature Factbook, "pump through Alaska like blood through a heart, bringing rhythmic, circulating nourishment to land, animals and people".: 作家苏珊·尤因在《伟大的阿拉斯加自然概况》中写道，“鲑鱼从阿拉斯加涌出，就如同血液从心脏流出，给土地、动物和人类带来了节奏，传递了营养。”

5. Only when it has been chewed up and digested almost to a liquid can the food pass through the rumen and on through the gut.: 只有在食物被咀嚼并几乎消化到液态后，它才能通过瘤胃进入肠道。

6. Unlike visible light waves, these radio waves can get through the various gases and dusts in space, and through our own earth's atmosphere comparatively easily.: 与可见光波不同的是，这些无线电波可以较容易地穿过太空中的各种气体和灰尘，穿过我们地球的大气层。

7. This can be done both through the curriculum and through activities on campus, outside of the classroom, such as art exhibitions, and lectures from international experts.: 这既可以通过课程设置来完成，也可以通过校园内教室以外的活动来完成，例如艺术展览和国际专家的演讲。

8. Silk production thus spread through Africa, Sicily and Spain as the Arabs swept, through these lands.: 随着阿拉伯人席卷这些土地，丝绸生产就这样传遍了非洲、西西里和西班牙。

9. First through a low velocity core, and then through a high velocity shell, where their speed is increased before they are transmitted into the surrounding seawater.: 它们首先通过一个低速的核心，然后通过一个高速的外壳，在它们被输送进周围的海水之前，它们的速度提高了。

10. Signals running through fiber-optic cables deteriorate, and so the signals must be run through a piece of equipment called a regenerator before being transmitted farther.: 通过光纤传输的信号会变弱，因此信号必须通过一种称为再生器的设备才能传输到更远的地方。

11. Global expansion through acquisition is usually expensive, and expansion through internal growth is time-consuming and sometimes impossible in markets that are not actively growing.: 通过收购实现全球扩张通常代价高昂，而通过内部增长实现扩张则非常耗时；在那些没有积极增长的市场上，实现扩张有时甚至是不可能的。

12. In this view, Russian peasants' status as serfs kept them poor through burdensome taxes in cash, in labor, and in-kind; through restrictions on mobility; and through various forms of coercion.: 在这个观点中，通过沉重的现金税、劳动税和实物税、限制流动性和各种形式的胁迫使有着农奴地位的俄国农民保持贫穷。

13. Born and raised in central Ohio, I'm a country girl through and through.: 我在俄亥俄州中部地区出生长大，是个彻头彻尾的乡下女孩。

14. Instead of dice with one through six, the real world can have one through five—and then a trillion.: 真实世界有可能是五选一，也可能是一万亿选一，而不是掷骰子的六选一。

15. So I preferred spending lots of time on repeatedly reading a lovely story through and through.: 所以我喜欢花大量的时间去反复地阅读一个可爱的故事。

16. They are dogs through and through.: 它们是彻头彻尾的狗。

17. He was a man of the system through and through.: 他完全是这个体制中的一员。

18. You can trust him, for he's honest through and through.: 你可以信任他，他是真正诚实的。

19. Its main design feature, and key selling point, is the "Correct cook" option, which USES a sensor to see if the dish has been properly cooked through and through.: 这项产品设计上的主要特色和卖点，是它的“真会煮”装置；里面装有一个感应器，可探察食物究竟熟了没有。

20. He's just got Napoleon's personality through and through.: 他只是拥有货真价实的拿破仑人格。

21. He was black, and an Arkansan through and through-he always wanted to take the first day of deer season off from work.: 他是黑人，地地道道的阿肯色州人——他总是在猎鹿季的第一天请假。

22. Once you have seen it through and through, that very seeing becomes a transformation.: 一旦你看透它，这个看见本身就变成一个转化。

23. The Stainless One, Pure Spirit through and through.: 自始至终的超灵，纯洁无暇的灵魂。

24. Adams was Arsenal through and through and his bravery and 100% commitment surely make him a certain pick.: 亚当斯是彻底的阿森纳人，他的勇气和100%的投入为他赢得了一个位置。

25. There are few greater comforts than knowing that your love—whether he or she is part of your past or remains in your presence—knows and adores you through and through.: 很少有比知道你的爱人，不管他或她是过去还是现任，完全地了解和爱慕你更让你愉悦的事情了。

26. Many were brought here as small children, are American through and through, yet they live every day with the threat of deportation.: 他们许多人是小时候被带到这里，是地地道道的美国人，然而却每天面临被遣返的威胁。

27. Many were brought here as small children, are American through and through, yet they live every day with the threat of deportation.: 他们许多人是小时候被带到这里，是地地道道的美国人，然而却每天面临被遣返的威胁。

百度翻译

through-and-through的意思

有道翻译

through-and-through的翻译

相关单词