Spanglish的中文翻译

Spanglish

英 ['spænɡliʃ] 美

Spanglish 夹杂英语的西班牙语

来自 Spanish 和 English 的合成词。比较 Chinglish,中国式英语。

Spanglish (n.): "Spanish deformed by English words and idioms," by 1967, probably a nativization of Spanish Espanglish (1954); ultimately from Spanish (n.) + English.